1
00:00:06,540 --> 00:00:07,060
Theem.

2
00:00:12,990 --> 00:00:15,832
De persoon die ik het liefst wil leren kennen....

3
00:00:17,408 --> 00:00:18,671
ben jij.

4
00:00:21,176 --> 00:00:23,367
GMMTV
Parbdee Taweesuk

5
00:00:23,570 --> 00:00:24,100
Hier ben je.

6
00:00:24,280 --> 00:00:25,020
PAWAT NEUNGANAN, CREATIEF

7
00:00:25,060 --> 00:00:27,980
Ik wil dat je de beelden filmt van de vijf leden,

8
00:00:30,760 --> 00:00:32,220
om het waardig te maken om hun laatste concert te zijn.

9
00:00:33,170 --> 00:00:34,350
Waarom is dit hun laatste concert?

10
00:00:35,622 --> 00:00:37,370
Je bent verdomd nep!

11
00:00:38,860 --> 00:00:40,300
Niemand wil de groep nog voortzetten.

12
00:00:41,700 --> 00:00:45,070
Niemand is zelfs maar teruggekeerd naar het groepshuis
we woonden vroeger samen.

13
00:00:46,720 --> 00:00:49,820
Het lijkt erop dat iemand nog steeds teruggaat naar dat huis.

14
00:00:51,040 --> 00:00:53,194
De zure sinaasappelboom is nog niet dood.

15
00:00:57,480 --> 00:00:58,090
Theem,

16
00:00:59,260 --> 00:00:59,860
het is nu jouw beurt.

17
00:01:05,080 --> 00:01:07,300
Help jij mee om ons als groep te herenigen?

18
00:01:10,080 --> 00:01:12,810
VAN DE PRODUCENT VAN DE VERZENDER en BEAUTY NEWBIE

19
00:01:14,320 --> 00:01:16,700
Wat ben je dom dat je hierheen bent gekomen
gewoon om mij je te laten vernederen.

20
00:01:19,110 --> 00:01:20,050
Wat zei je tegen hem?

21
00:01:20,540 --> 00:01:22,270
Waarom stemde hij ermee in terug te komen?
en dit weer voor de andere leden doen?

22
00:01:22,710 --> 00:01:24,980
Thame scheurt de laatste pagina

23
00:01:25,580 --> 00:01:26,900
en samen met jou het hele ding herschrijven.

24
00:01:28,160 --> 00:01:29,180
Intelligent x Mars

25
00:01:29,180 --> 00:01:30,380
Er zijn alleen jij en je leden daar.
Intelligent x Mars

26
00:01:30,870 --> 00:01:31,660
Ik ben een buitenstaander.

27
00:01:33,840 --> 00:01:34,700
Je bent geen buitenstaander.

28
00:01:36,440 --> 00:01:37,810
Je hebt elke avond met hem aan de telefoon.

29
00:01:38,280 --> 00:01:39,450
Heb je gevoelens voor hem?

30
00:01:45,500 --> 00:01:47,010
Je moet goed worden in laag liggen.

31
00:01:48,680 --> 00:01:49,870
Als je niet wilt dat iemand het snapt,

32
00:01:50,450 --> 00:01:51,770
houd 5 meter afstand.

33
00:01:52,760 --> 00:01:55,330
Wat is het belangrijkste
Over een droom, echt?

34
00:01:56,250 --> 00:01:58,700
Of MARS dit krijgt of niet

35
00:01:59,350 --> 00:02:02,400
hangt ervan af of je uit zijn leven wegloopt.

36
00:02:05,240 --> 00:02:07,120
SOMS, LIEFDE EN DROMEN

37
00:02:07,200 --> 00:02:09,200
Zelfs als ik dit vandaag niet ter sprake breng,

38
00:02:09,930 --> 00:02:11,660
je zult het hoe dan ook met hem moeten uitmaken.

39
00:02:13,760 --> 00:02:14,420
DEEL WAARSCHIJNLIJK NIET DEZELFDE BESTEMMINGEN.

40
00:02:14,420 --> 00:02:16,690
Daarom vertelde ik je, tussen Thame en jou,
DEEL WAARSCHIJNLIJK NIET DEZELFDE BESTEMMINGEN.

41
00:02:16,930 --> 00:02:17,890
het kan nooit mogelijk zijn.

42
00:02:19,210 --> 00:02:20,300
Wat er ook gebeurt,

43
00:02:20,990 --> 00:02:24,080
Ik zal nooit mijn leden of jou verliezen.

44
00:02:44,630 --> 00:02:46,890
[HOU VAN JE SCHULDEN]

45
00:02:48,120 --> 00:02:49,270
Zorg goed voor jezelf.

46
00:02:50,060 --> 00:02:52,330
Ik zal je laten zien dat het goed met ons gaat.

47
00:03:03,500 --> 00:03:06,610
Thame Po
Hart dat een slag overslaat

48
00:03:07,440 --> 00:03:08,750
Mag ik een film kijken in jouw kamer?

49
00:03:12,760 --> 00:03:13,520
Slechts één doos, toch?

50
00:03:13,700 --> 00:03:14,220
Ja, alsjeblieft.

51
00:03:18,200 --> 00:03:19,500
KIJK (THAMEPO) HART DAT EEN SLAG OVERSLAAT

52
00:03:19,560 --> 00:03:21,690
ELKE VRIJDAG OM 20.30 UUR PREMIERING
13 DECEMBER OP GMM25

53
00:03:21,710 --> 00:03:23,690
MET DE EERSTE HERZIENING BESCHIKBAAR OP NETFLIX.

